En el poco tiempo que deja el calor para hojear algo que no sea el dinero de bolsillo con que pagar las birras del chiringuito, cayeron en nuestras manos otros tipos de papeles. Un par de novelas escritas por dos narradores polacos. Una, especie de Queer as Folk. La otra, un pormenorizado manual de cómo guardar la etiqueta, o el cinismo, que a veces es lo mismo, en la sociedad de hoy.
Lovetown revisa, con un ventriloquismo divertido y elaborado de parte del autor, Michał Witkowski, la marginalidad de los gays de la era comunista, cuando lo más frecuente era tener sexo fugaz con los soldados rusos que apuntalaban el régimen, gracias a una botella del peor vodka. Eso, contrapuesto al ambiente gay de hoy, sofisticado, frívolo, marquista y militante.
No carcajadas, más bien una sonrisa triste, emerge del tropel de capítulos, casi todos monólogos, donde transpira la diferencia entre aquellas locas de los 70′s y 80′s, solidarias, pobres, hirientes, felices en sus escaseces, temerosas todas con la llegada del VIH y la huida de la URSS; y los chicos de ahora, cuya única preocupación es tener un buen cuerpo depilado, y una bolsa de LV.
En otra cuerda, El arte de no decir la verdad, entrega de Adam Soboczynski. Polaco formado en Alemania, nos trae un anecdotario de las relaciones públicas, las de empresas y las cotidianas, más cercanas al champán. De cada moraleja emerge, con un sarcasmo filoso y pulido, los cánones para el éxito social, profesional, marital, sexual.
Haciendo inventario de pifias que cometemos cada día y que terminan por lanzarnos al foso del fracaso; desmenuzando situaciones que terminan en lo trágico o lo ansiado; quitando la piel a la fruta con guantes blancos, Soboczynski nos lleva a una encrucijada: la gloria no está en la honradez ni la sumisión. Hay que buscarla engatusando, seduciendo. Timo y fuerzas para subir las cuerdas como trepas ejemplares.
Michał Witkowski: Lovetown (Lubiewo). Barcelona, Anagrama, 2011.
Adam Soboczynski: El arte de no decir la verdad (Die schonende Abwehr verliebter). Barcelona, Anagrama, 2011.
Tags: Adam Soboczynski, Anagrama, Die schonende Abwehr verliebter, El arte de no decir la verdad, literatura Polonia, Lovetown, Lubiewo, Michał Witkowski, novela polaca, Queer as Folk
Helicópteros y plantas
Daniel Buren para la Illy Art Collection
El Candy Bag se adelanta
Maxïmo Park a la cabeza de Plaça Odissea
Privilege Ibiza 2012
Eating & Shopping en Hoss Intropia
J&B COLORS: de arcoiris