¿Qué tienen en común un viejo policía, un ex-capitán de fragata, una familia adinerada de Amsterdam, un submarino, un broker que viaja de Malmö a Copenhague a diario, la DDR (ex Alemania comunista), Rusia y el presidente de Estados Unidos? Vaya urdimbre. Es el nuevo y quizás último caso que deberá deshilachar Kurt Wallander, el más célebre de los detectives nacidos de pluma sueca.
El hombre inquieto, de Henning Mankel, se nos aparece como una contradicción metaliteraria. mientras la sagacidad de Wallander tras sus corazonadas y las pistas que va husmeando se ven en ocasiones turbadas por lapsus que ponen en peligro su memoria (¿alzheimer?), la meticulosidad de su creador es de entomólogo. La narración, que es fluidísima, no deja sitio para que se le escape ningún detalle, ninguna costura. Lleva Mankel una daga afilada para que la historia sea tan creíble como las que ha escrito antes, con la circunstancia especial de que quizás se trate de un adiós.
Para quienes no vivieron la guerra fría -al menos la oficial-, esta novela puede llenarle esas lagunas. Conocimientos profundos por parte del escritor de detalles, anécdotas, hechos reales o ficticios, nos sitúan, desde el presente, en un carroussel que va de Estocolmo a Malmö, Löderup, Ystad, Berlín oriental, o a Washington, o a Moscú.
Por nimio que sea el suceso, Mankell se recrea en él con toda la paciencia del mundo. Sin prisas, cada frase tiene su peso, cada palabra, su estructura de entrada perfecta, como el propio método que usa el personaje con un manojo de piezas de Lego para armar el rompecabezas. Su travelling no tiene nada que envidiar a las mejores secuencias del cine. Al contrario. En esta ocasión, cruzaríamos los dedos para evitar la pérdida de Wallander. Con él se iría buena parte de la mejor intuición criminalística sueca, esa capaz de quitarle la máscara al más monstruoso de los militares.
El hombre inquieto (Den Orolige Mannen)
Barcelona, Tusquets, 2009
Puedes adquirir este libro aquí
Tags: Den Orolige Mannen, El hombre inquieto, Henning Mankell, Kurt Wallander, literatura sueca, novela negra sueca, Tusquets
7 febrero 2012: Cachondeo backstage: la mirada guasona de aleXsandro Palombo
28 enero 2012: Barcelona Fashion ‘Wig’
24 enero 2012: Delishop ya tiene 5 años
23 enero 2012: La orden rabiosa al capitán del Costa Concordia a camisetas
22 enero 2012: IVIGO: de isbás, prisiadka, samovares, al diseño
18 enero 2012: Boris Hoppek: los meses vaginales
15 enero 2012: Cero relojes con Creative Heroes